Rodzina
Berlin: 2500 osób protestuje o dostęp do leczenia
Publikacja: 25.10.2026, 07:07 · Aktualizacja: 25.10.2026, 07:07
Około 2500 osób demonstrowało 24 października 2026 na Mariannenplatz w Berlinie, podało rbb24 za policją. Protest dotyczył dostępu do opieki zdrowotnej dla osób trans oraz przeszukania centrum Casa Kuà.
- rbb24 podało około 2500 uczestników protestu na Mariannenplatz.
- Wcześniejsza relacja Tagesspiegel mówiła o 500 osobach.
- Demonstracja odbyła się po przeszukaniu centrum Casa Kuà.
- Śledztwo dotyczy podejrzenia nielegalnego handlu lekami na receptę.

Co wydarzyło się w Kreuzbergu
Około 2500 osób zebrało się 24 października 2026 na Mariannenplatz w berlińskiej dzielnicy Kreuzberg. Taki szacunek podało rbb24, powołując się na policyjną służbę dyżurną. Demonstranci domagali się ochrony osób trans i lepszego dostępu do opieki zdrowotnej. Bezpośrednim powodem protestu było przeszukanie centrum Casa Kuà w poprzednią niedzielę.
Uczestnicy wyrażali solidarność z centrum oraz grupą The Dolls, która spotyka się tam w niedziele. Sprawa łączy debatę o dostępności leczenia z postępowaniem dotyczącym obrotu lekami. Dla pacjentów oraz ich bliskich istotne jest rozróżnienie tych kwestii: informacja o śledztwie nie stanowi decyzji w sprawie ich własnej terapii.
Skąd różnica w liczbie uczestników
Tagesspiegel opublikował wcześniej depeszę dpa z policyjną informacją o 500 osobach na Mariannenplatz. Późniejsza relacja rbb24 mówi już o około 2500 uczestnikach. W tytule podajemy późniejszy szacunek. Obie wiadomości opisują tę samą demonstrację, ale pochodzą z różnych momentów jej relacjonowania.
Nie należy sumować tych liczb ani przedstawiać ich jako osobnych protestów. Dostępne relacje nie wyjaśniają szczegółowo sposobu liczenia uczestników. Potwierdzają natomiast miejsce zgromadzenia, jego związek z Casa Kuà i postulaty dotyczące opieki zdrowotnej. Z tego powodu liczba w nagłówku pozostaje przybliżeniem, zgodnym z późniejszym komunikatem.
Czego dotyczy postępowanie
Staatsanwaltschaft Berlin, czyli prokuratura w Berlinie, prowadzi śledztwo w sprawie podejrzenia nielegalnego handlu lekami wydawanymi na receptę. Według Tagesspiegel chodzi o preparaty hormonalne dla osób trans. Policja wykonała nakaz przeszukania w centrum przy Naunynstraße. Zabezpieczono leki na receptę, środki odurzające, nośniki danych i gotówkę.
Opisane czynności są elementem postępowania. Źródła nie informują o wyroku rozstrzygającym winę. Nie podają też wyników oceny bezpieczeństwa poszczególnych zabezpieczonych preparatów. Na podstawie samego przeszukania nie można zatem wyciągać wniosków o przebiegu leczenia konkretnej osoby ani przypisywać jej udziału w zarzucanym procederze.
Spór o dostęp do pomocy
Casa Kuà działa na rzecz dostępu do opieki dla osób trans, interpłciowych, niebinarnych i queer. Centrum przedstawia niemiecki system jako dyskryminujący i chce łączyć różne formy pomocy. To stanowisko projektu przytoczone w relacjach, a nie wynik niezależnej oceny wszystkich placówek medycznych.
Maik Brückner z parlamentarnej frakcji Lewicy zażądał wyjaśnień po przeszukaniu. Polityk wskazuje na lukę w regulacjach, która jego zdaniem utrudnia otrzymywanie preparatów hormonalnych w gabinetach oraz refundację przez ustawowe kasy chorych. Krytykę działań policji przedstawił również Bundesverband Trans*, organizacja reprezentująca osoby trans. Doniesienia opisują te stanowiska, ale nie ogłaszają zmiany zasad finansowania leczenia.
Co to znaczy dla Ciebie
- Jeśli informacja dotyczy Twojej terapii lub leczenia bliskiej osoby, zapisz pytania o dalszą opiekę i skieruj je do prowadzącej placówki. Nie traktuj relacji z demonstracji jako indywidualnej informacji medycznej.
- Wątpliwości o refundację omawiaj z własną kasą chorych, wskazując konkretną usługę lub preparat. Przytoczone postulaty polityczne nie potwierdzają, że zmieniła się decyzja dotycząca Twojej sprawy.
- Rozmawiając o wydarzeniu z rodziną, oddziel potwierdzone czynności policji od ocen organizacji i polityków. Nasza rada: w sprawie leczenia opieraj się na odpowiedzi placówki i kasy dotyczącej konkretnego pacjenta, a nie na samym nagłówku o proteście.
O szerszej dyskusji dotyczącej dostępu do świadczeń przeczytasz w naszym tekście o terminach wizyt dla osób ubezpieczonych w GKV.
Pytania i odpowiedzi
Dlaczego źródła podają różne liczby uczestników?
Tagesspiegel opublikował wcześniej informację o 500 osobach. Późniejsza relacja rbb24 podaje około 2500 za policją. To szacunki z różnych momentów relacjonowania wydarzenia.
Czy przeszukanie oznacza udowodnienie winy?
Nie. Doniesienia mówią o śledztwie dotyczącym podejrzenia nielegalnego handlu lekami na receptę, a nie o wyroku.
Czy protest wprowadził nowe zasady refundacji?
Żadne z tych doniesień nie informuje o przyjęciu nowej zasady refundacji. Uczestnicy i politycy przedstawiają postulaty dotyczące dostępu do leczenia.
Źródła
Co dalej?
Niemcy Dziś na Facebooku
Codziennie rano najważniejsze zmiany w Niemczech, zawsze ze źródłem. Tam też możesz napisać, co o tym myślisz.
Masz informację albo poprawkę do tego tekstu? Napisz do redakcji
Tekst przygotowany z pomocą narzędzi AI i sprawdzony przez redakcję.