Rodzina

Ponad 600 uczniów, spór o modlitwę. Jest wyrok

Publikacja: 16.10.2026, 06:32 · Aktualizacja: 16.10.2026, 06:32

15 października 2026 sąd administracyjny w Berlinie uznał zakaz demonstracyjnych praktyk religijnych w jednym z gimnazjów za uzasadniony. Do szkoły chodzi ponad 600 uczniów z 47 krajów. Wyrok nie jest prawomocny.

Co rozstrzygnął sąd w Berlinie

Verwaltungsgericht Berlin, czyli berliński sąd administracyjny, oddalił 15 października 2026 skargę dotyczącą zakazu demonstracyjnych praktyk religijnych w jednym z gimnazjów. Jak relacjonują rbb i Deutschlandfunk, sąd uznał, że w tej konkretnej sytuacji ochrona spokoju w szkole uzasadnia ograniczenie. Nie jest to wiadomość o wprowadzeniu ogólnoniemieckiego zakazu modlitwy dla uczniów.

Sprawę prowadziła Gesellschaft für Freiheitsrechte (GFF), organizacja zajmująca się ochroną praw obywatelskich. Jej zdaniem szkolny regulamin dyskryminuje muzułmańskie uczennice i uczniów, ponieważ zakazuje islamskiej modlitwy. Organizacja podnosiła również, że placówka nie udostępnia pomieszczenia, w którym można byłoby się modlić. Sąd nie przyjął tej argumentacji jako podstawy do uwzględnienia skargi.

Dlaczego znaczenie ma sytuacja tej placówki

W uzasadnieniu wskazano na poważne, trwające od dłuższego czasu konflikty na tle religijnym. Sędziowie ocenili, że indywidualna wolność religijna musi w opisanych okolicznościach ustąpić ochronie szkolnego spokoju. To właśnie konkretne napięcia, a nie samo wyznanie uczniów, stanowią opisane w relacjach uzasadnienie decyzji.

Deutschlandfunk podaje, że gimnazjum ma ponad 600 uczniów pochodzących z 47 krajów. Większość wyznaje islam. Regulamin zabrania demonstracyjnego wykonywania obrzędów religijnych oraz skrajnych działań politycznych w interesie spokoju szkoły. Dane o pochodzeniu uczniów opisują społeczność placówki; same w sobie nie wyjaśniają przyczyn poszczególnych konfliktów ani nie pozwalają przypisywać odpowiedzialności całej grupie.

Sąd rozważył też możliwość udostępnienia sali modlitw. Według rbb szkoła wystarczająco wykazała, że brakuje jej zarówno pomieszczeń, jak i personelu do nadzoru. W tym przypadku sędziowie nie uznali więc takiej sali za dostępne rozwiązanie. Relacje nie dają podstaw do wniosku, że każda szkoła może powołać się na identyczne okoliczności.

Wyrok może trafić do kolejnej instancji

Berlińska administracja oświatowa przyjęła orzeczenie z zadowoleniem. Wskazała na potrzebę zachowania możliwości działania przez szkołę, gdy zakłócony zostaje jej porządek. To stanowisko administracji wobec konkretnego wyroku, a nie informacja o zmianie regulaminów wszystkich placówek.

Orzeczenie nie jest prawomocne. Deutschlandfunk informuje o zapowiedzi odwołania przez GFF. Z kolei rbb wyjaśnia, że zanim sprawą zajmie się Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg, czyli wyższy sąd administracyjny dla Berlina i Brandenburgii, odwołanie musi zostać dopuszczone. Zapowiedź dalszej walki prawnej nie oznacza zatem, że kolejna instancja już zmieniła decyzję.

Nasza rada: jeśli podobny spór dotyczy Twojego dziecka, poproś szkołę o dokładne brzmienie regulaminu i wyjaśnienie konkretnej decyzji, zamiast opierać rozmowę na samym nagłówku o wyroku.

Co to znaczy dla Ciebie

1. Ustal z dzieckiem, czego dokładnie dotyczy szkolny problem: prywatnej praktyki, zachowania podczas zajęć czy konfliktu z innymi uczniami. Nie zakładaj, że sytuacja jest taka sama jak w opisanym gimnazjum.
2. Poproś wychowawcę lub dyrekcję o rozmowę i pisemne wyjaśnienie zasad obowiązujących w placówce. Jeżeli niemiecki opis jest dla Ciebie niejasny, przygotuj pytania przed spotkaniem i poproś o doprecyzowanie niezrozumiałych sformułowań.
3. Oddziel obowiązujący regulamin szkoły od doniesień o toczącym się postępowaniu. Jeśli rozważasz formalne kroki w swojej sprawie, omów konkretne dokumenty z poradnią lub prawnikiem, zamiast traktować ten nieprawomocny wyrok jako gotową odpowiedź.

Tekst przygotowany z pomocą narzędzi AI i sprawdzony przez redakcję.