16.10.2026
● NA ŻYWOS1 już nie jedzie: Frankfurt-Wiesbaden z autobusamiRE5: autobusy zamiast pociągów aż do 12 grudniaEtaty w motoryzacji: plan na 2035 dzieli rząd i eksperta

Region NRW

Kolonia: około 10 strzałów do sklepów przy Mittelstraße

Źródło: WDR przez tagesschau: Erneut Schüsse in Kölner Innenstadt13.10.2026Sprawdzone 13.10.2026

Publikacja: 13.10.2026, 12:11 · Aktualizacja: 13.10.2026, 12:11

Około 10 strzałów oddano do dwóch sklepów w centrum Kolonii w nocy 13 października 2026. Policja znalazła łuski i przestrzeliny przy Mittelstraße; tło zdarzenia pozostaje nieznane.

W skrócie
  • Około 10 strzałów oddano w nocy do dwóch sklepów przy Mittelstraße.
  • Mieszkańcy słyszeli odgłosy około 3:30, policję powiadomili później przechodnie.
  • Funkcjonariusze znaleźli łuski oraz przestrzeliny w witrynach i szyldach.
  • Nie ustalono publicznie sprawców ani związku z konkretną grupą przestępczą.
Pusta ulica handlowa w centrum niemieckiego miasta o świcie, ilustracja poglądowa
Zdjęcie poglądowe (wygenerowane przez AI).

Co wydarzyło się przy Mittelstraße

Około 10 strzałów oddano do dwóch sklepów w centrum Kolonii w nocy 13 października 2026. Jak podał WDR, mieszkańcy słyszeli odgłosy około 3:30. Najwyraźniej nie powiadomili wtedy policji. Funkcjonariusze dowiedzieli się o zdarzeniu dopiero krótko przed szóstą, gdy przechodnie zgłosili uszkodzenia trzech lokali przy Mittelstraße.

Na ulicy i chodniku policjanci znaleźli łuski. W witrynach oraz tablicach reklamowych widoczne były przestrzeliny. WDR wymienił sklepy Apropos Store i L’Occitane. W porannej relacji trwało zabezpieczanie śladów. Opis strzałów do dwóch sklepów i zgłoszenie uszkodzeń trzech lokali pochodzą z różnych części tej samej relacji. Nie należy zamieniać ich w informację o strzelaniu do trzech celów.

Dla osób mieszkających lub pracujących w tej części miasta najważniejsza jest lokalizacja zdarzenia. Wiadomość dotyczy konkretnej ulicy handlowej. Nie daje podstaw do opisywania całego centrum jako zamkniętego ani do ogłaszania ogólnego zakazu wychodzenia z domu. Przy miejscu interwencji kieruj się bieżącymi poleceniami służb.

Sprawcy i motyw pozostają nieznani

Według policji tło nocnych strzałów było jeszcze całkowicie niejasne. W Kolonii od miesięcy prowadzone są postępowania dotyczące ostrzałów sklepów, lokali gastronomicznych i osób. W miniony piątek podczas dużej akcji przeciwko podejrzanej grupie zabezpieczono broń i narkotyki. Grupa miała między innymi sprzedawać broń przestępcom w Kolonii. Sam ten fakt nie rozstrzyga, kto odpowiada za zdarzenie przy Mittelstraße.

W osobnym tekście WDR opisał szerszy obraz śledztw: po najnowszym ostrzale chodzi już o prawie 30 przestępstw obejmujących strzały, eksplozje i podpalenia. Według tej relacji niemal wszystkie wiążą się z wymuszeniami. Nie oznacza to jednak, że policja przypisała wszystkie zdarzenia tej samej organizacji lub potwierdziła motyw ostatniego ataku.

Poranna relacja skupia się na zabezpieczaniu dowodów. Nie podaje wyniku ekspertyz ani ustaleń pozwalających zamknąć sprawę. Kolejne komunikaty mogą więc dopiero wyjaśnić okoliczności tego zdarzenia.

Różne grupy, różne postępowania

Wśród środowisk analizowanych przez śledczych WDR wymienia grupę Daltons, GenZ oraz gangi motocyklowe. Zaznacza przy tym, że Daltons i GenZ to odrębne grupy. Opis ich działalności stanowi kontekst dochodzeń, a nie listę ustalonych sprawców strzałów przy Mittelstraße. Przypisanie konkretnego czynu nadal wymaga dowodów.

Jeżeli zobaczysz w mediach społecznościowych nazwę gangu dopisaną do zdjęcia uszkodzonej witryny, sprawdź, czy autor wskazuje nowe ustalenie policji. Ogólna relacja o przestępczości w mieście nie wystarcza do takiego przypisania. Dotyczy to również wiadomości przekazywanych w polskich grupach mieszkańców Kolonii.

Nasza rada: przekazując ostrzeżenie znajomym, podaj ulicę i potwierdzony przebieg zdarzenia, a informacje o sprawcach zostaw jako nieustalone.

Co to znaczy dla Ciebie

  1. Jeżeli jesteś przy Mittelstraße, sprawdź sytuację na miejscu i stosuj się do poleceń policji. Nie podchodź do zabezpieczanych śladów tylko po to, aby zrobić zdjęcie do internetu.
  2. Jeżeli słyszałeś strzały lub widziałeś coś istotnego, przekaż policji własną obserwację. Oddziel to, co rzeczywiście widziałeś, od relacji sąsiadów i domysłów przeczytanych później w sieci.
  3. Jeżeli prowadzisz lokal w okolicy, śledź komunikaty dotyczące tej konkretnej interwencji. Przy przekazywaniu informacji pracownikom nie dopisuj niepotwierdzonych sprawców, motywu ani zasięgu ewentualnych ograniczeń.

Pytania i odpowiedzi

Gdzie padły strzały?

Przy Mittelstraße w centrum Kolonii. WDR wymienia sklepy Apropos Store oraz L’Occitane.

Czy wiadomo, kto strzelał?

Nie. Według relacji WDR policja określała tło tego zdarzenia jako niejasne.

Dlaczego mowa o dwóch i trzech sklepach?

Relacja mówi o strzałach do dwóch sklepów, natomiast przechodnie zgłosili uszkodzenia trzech lokali. Są to różne informacje z opisu interwencji.

Źródła

Co dalej?

Co możesz zrobić teraz

Codziennie rano sprawdzaj, co się zmienia w Niemczech.

Obserwuj na Facebooku

Codziennie rano, co się zmienia w Niemczech

Sprawdzone wiadomości dla Polaków w Niemczech, zawsze ze źródłem.

Obserwuj na Facebooku

Dyskusja

Podziel się doświadczeniem. Dyskusja odbywa się na Facebooku, poza portalem.

Skomentuj na Facebooku

Tekst przygotowany z pomocą narzędzi AI i sprawdzony przez redakcję.

Obserwuj Niemcy Dziś na Facebooku