03.10.2026
● NA ŻYWOGaleria: 4. wniosek o upadłość, 83 sklepy działająPaliwo w Polsce od 3.10: benzyna 95 do 6,73 złMöhnesee: 48-letni motocyklista zginął po wypadku na B229

Region NRW

Dmuchawa do liści w Niemczech: zwykle tylko 6 godzin

Źródło: 32. BImSchV, § 7: Betrieb in Wohngebieten03.10.2026Sprawdzone 03.10.2026

Publikacja: 03.10.2026, 05:23 · Aktualizacja: 03.10.2026, 05:23

Dziś, 3 października 2026, dmuchawa do liści stoi: § 7 rozporządzenia o hałasie urządzeń (32. BImSchV) zakazuje jej w niedziele i święta przez cały dzień na terenach mieszkalnych. W dni robocze zostaje tylko kilka godzin.

W skrócie
  • Na wskazanych terenach zakaz obowiązuje na zewnątrz przez całe niedziele i święta.
  • W dni robocze ogólny zakaz trwa od 20:00 do 7:00.
  • Dla urządzeń nr 34 i 35 bez wymaganego oznakowania zostają zwykle godziny 9:00 do 13:00 i 15:00 do 17:00.
  • Unijne oznakowanie ekologiczne wyłącza dodatkowe przerwy, ale nie ogólny zakaz nocny i świąteczny.
Wyłączona dmuchawa do liści i grabie obok jesiennych liści w ogrodzie
Zdjęcie poglądowe (wygenerowane przez AI).

Liście mogą poczekać, zanim uruchomisz sprzęt

Jesienne porządki przy domu łatwo zaplanować na wolny dzień. W przypadku dmuchawy do liści trzeba jednak najpierw sprawdzić kalendarz i godzinę. Sam fakt, że masz czas na sprzątanie, nie oznacza, że możesz uruchomić urządzenie. Kluczowe są rodzaj sprzętu, miejsce jego używania oraz to, czy jest dzień roboczy, niedziela czy święto.

Co mówią przepisy

Zasady zawiera § 7 rozporządzenia Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung, czyli niemieckiego rozporządzenia chroniącego przed hałasem urządzeń i maszyn, znanego jako 32. BImSchV. Dotyczą pracy na zewnątrz na wymienionych w przepisie terenach. Są wśród nich obszary mieszkalne, małe osiedla, tereny wypoczynkowe, uzdrowiskowe i kliniczne oraz obszary zakwaterowania turystycznego. Przepis obejmuje również tereny szpitali i placówek opiekuńczych.

Urządzeń z załącznika nie wolno tam używać w niedziele i święta przez cały dzień. W dni robocze ogólny zakaz trwa od 20:00 do 7:00. Dmuchawa i odkurzacz do liści podlegają jednak dodatkowym ograniczeniom. W załączniku Laubbläser, czyli dmuchawa, widnieje pod numerem 34, a Laubsammler, czyli urządzenie zbierające liście, pod numerem 35.

Dla tych pozycji § 7 dodaje w dni robocze zakaz od 7:00 do 9:00, od 13:00 do 15:00 oraz od 17:00 do 20:00. Poranne uruchomienie dmuchawy po zakończeniu ogólnej ciszy nocnej może więc nadal przypadać na niedozwoloną porę. Tak samo jest z popołudniowym sprzątaniem, gdy dodatkowy zakaz zaczyna już obowiązywać.

Pora w dni roboczeDmuchawa bez wymaganego oznakowania
7:00 do 9:00Dodatkowy zakaz
9:00 do 13:00Okno bez zakazu godzinowego z § 7
13:00 do 15:00Dodatkowy zakaz
15:00 do 17:00Okno bez zakazu godzinowego z § 7
17:00 do 20:00Dodatkowy zakaz
20:00 do 7:00Ogólny zakaz

Po połączeniu zakazów zostają przedziały od 9:00 do 13:00 i od 15:00 do 17:00, łącznie 6 godzin w dniu roboczym (nasze wyliczenie dla sprzętu bez wymaganego unijnego oznakowania ekologicznego). Tabela pokazuje wynik zastosowania tego przepisu, bez uwzględniania dalej idących ograniczeń, które również mogą mieć znaczenie w Twoim miejscu zamieszkania.

Oznakowanie ekologiczne zmienia część zasad

Wyjątek od dodatkowych przerw dotyczy urządzeń, którym przyznano wskazane w przepisie unijne oznakowanie ekologiczne i które są nim oznaczone. Nie wystarczy więc własne przekonanie, że sprzęt pracuje cicho. Przed zastosowaniem wyjątku sprawdź oznakowanie konkretnego urządzenia oraz jego dokumentację. Przepis wiąże ulgę z określonym oznakowaniem, a nie z oceną użytkownika.

Ten wyjątek nie usuwa zakazu obowiązującego w niedziele i święta ani ogólnego zakazu od 20:00 do 7:00 w dni robocze. Dla zwykłych porządków w świąteczny dzień wniosek jest więc prosty: dmuchawa stoi. Przesunięcie pracy na późniejszą godzinę tego samego święta nie rozwiązuje problemu.

Sprawdź również zasady dla swojego miejsca

Rozporządzenie pozostawia w mocy dalej idące przepisy landowe oraz ogólne przepisy ochrony przed hałasem, w tym dotyczące odpoczynku nocnego i świątecznego. Przewiduje też możliwość indywidualnych wyjątków dopuszczanych przez właściwy urząd. Osobno opisuje pracę konieczną do odwrócenia zagrożenia dla ludzi, środowiska lub mienia. Rutynowego sprzątania ogrodu nie traktuj automatycznie jako takiej sytuacji.

Co to znaczy dla Ciebie

  1. Sprawdź miejsce i dzień planowanych prac. Jeśli chodzi o objęty przepisem teren mieszkalny oraz niedzielę lub święto, przełóż zwykłe sprzątanie urządzeniem.
  2. Ustal, czy Twoja dmuchawa lub odkurzacz ma wymagane unijne oznakowanie ekologiczne. Bez niego uwzględnij wszystkie dodatkowe przerwy, także tę w środku dnia.
  3. Zaplanuj pracę w odpowiednim przedziale i sprawdź dalej idące zasady obowiązujące lokalnie. Samo zmieszczenie się w godzinach z tabeli nie wyłącza pozostałych przepisów ochrony przed hałasem.

Pytania i odpowiedzi

Czy zakaz dotyczy również odkurzacza do liści?

Tak. Załącznik wymienia Laubbläser pod nr 34 oraz Laubsammler pod nr 35. Obie pozycje są objęte dodatkowymi ograniczeniami godzinowymi.

Czy oznakowanie ekologiczne pozwala pracować w niedzielę?

Nie usuwa ogólnego zakazu niedzielnego i świątecznego. Wyjątek dotyczący tego oznakowania odnosi się do dodatkowych przerw w dni robocze.

Czy podane godziny zawsze wystarczą?

Nie. § 7 pozostawia w mocy dalej idące przepisy landowe oraz ogólne przepisy ochrony przed hałasem. Trzeba uwzględnić również miejsce pracy i ewentualne wyjątki.

Źródła

Co możesz zrobić teraz

Codziennie rano sprawdzaj, co się zmienia w Niemczech.

Obserwuj na Facebooku

Codziennie rano, co się zmienia w Niemczech

Sprawdzone wiadomości dla Polaków w Niemczech, zawsze ze źródłem.

Obserwuj na Facebooku

Dyskusja

Podziel się doświadczeniem. Dyskusja odbywa się na Facebooku, poza portalem.

Skomentuj na Facebooku

Tekst przygotowany z pomocą narzędzi AI i sprawdzony przez redakcję.

Obserwuj Niemcy Dziś na Facebooku