01.10.2026
● NA ŻYWOSierpień 2026: w Niemczech 235 tys. pracujących mniejUbezpieczenie auta 2027: nowa Typklasse dla 12 mlnStinkwanzen w mieszkaniu: 5 kroków na jesień 2026

Podatki i pieniądze

Liczba dnia: 8,3% droższy import, najwięcej od 2022

Źródło: Destatis, Pressemitteilung Nr. 344: Importpreise, August 202630.09.2026Sprawdzone 01.10.2026

Publikacja: 01.10.2026, 09:44 · Aktualizacja: 01.10.2026, 09:44

O 8,3% więcej niż rok wcześniej płaciły w sierpniu 2026 niemieckie firmy za towary z zagranicy, podał Destatis 30 września 2026. To najszybszy wzrost cen importu od grudnia 2022. Najbardziej zdrożała energia: o 43,0%.

W skrócie
  • Sierpień 2026: ceny importu o 8,3% wyższe niż rok wcześniej, najwięcej od grudnia 2022
  • Energia z importu droższa o 43,0%, prąd o 63,9%, gaz ziemny o 41,9%
  • Bez energii import zdrożał o 5,1%
  • Żywność z importu tańsza o 7,4%
  • Inflacja we wrześniu 2026 (wstępnie): 3,3%, energia dla konsumentów plus 14,9%
Kontenery w porcie przeładunkowym o świcie, w tle dźwigi i statek towarowy
Zdjęcie poglądowe (wygenerowane przez AI).

Co podał urząd

Statistisches Bundesamt (Destatis), czyli niemiecki urząd statystyczny, podał 30 września 2026, że ceny importu (Importpreise) były w sierpniu 2026 o 8,3% wyższe niż w sierpniu 2025. W lipcu wzrost wynosił 6,8%, w czerwcu 6,1%. W ciągu jednego miesiąca, od lipca do sierpnia, import zdrożał o 1,0%. Drożeje też to, co Niemcy sprzedają za granicę: ceny eksportu wzrosły o 4,7%, najmocniej od lutego 2023.

Ceny importu to ceny z umów, po których niemieckie firmy kupują towary za granicą. Urząd liczy je bez podatków i ceł.

Import, sierpień 2026Zmiana rok do roku
Wszystkie towaryplus 8,3%
Energiaplus 43,0%
Prądplus 63,9%
Gaz ziemnyplus 41,9%
Wszystko poza energiąplus 5,1%
Towary konsumpcyjneminus 0,5%
Żywnośćminus 7,4%

Skąd ten wzrost

Destatis wiąże drożejącą energię z wojną z Iranem i sytuacją na Bliskim Wschodzie. Tylko od lipca do sierpnia prąd z importu zdrożał o 20,2%, a gaz ziemny o 9,8%. Prąd z importu drożał więc rok do roku prawie 8 razy szybciej niż import ogółem (nasze wyliczenie z danych Destatis). Wyraźnie droższe były też metale: miedź o 38,1%, aluminium o 22,3%.

Inaczej jest z jedzeniem. Żywność z importu była tańsza niż rok wcześniej, między innymi wieprzowina o 18,5%, a soki owocowe i warzywne o 27,5%.

Co to znaczy dla Ciebie

Ceny importu to nie są ceny na półce ani na Twoim rachunku. Tego samego dnia Destatis podał jednak wstępne dane o inflacji: we wrześniu 2026 ceny dla konsumentów wzrosły o 3,3% rok do roku, a energia o 14,9%. Bez żywności i energii inflacja wyniosła 2,4%.

  1. Sprawdź, ile płacisz za prąd i gaz: weź ostatnie roczne rozliczenie (Jahresabrechnung) i porównaj cenę za kWh z ofertami innych dostawców.
  2. Jeśli dostaniesz zapowiedź podwyżki, przeczytaj ją uważnie i zanotuj termin, do którego możesz zmienić taryfę.
  3. Planuj większe zakupy na zimę z wyprzedzeniem i porównuj ceny, zamiast kupować w ostatniej chwili.

Pytania i odpowiedzi

Co to są ceny importu?

To ceny z umów, po których niemieckie firmy kupują towary za granicą. Destatis liczy je bez podatków i ceł. To nie są ceny w sklepie.

Dlaczego energia z importu tak zdrożała?

Destatis wiąże wzrost z wojną z Iranem i sytuacją na Bliskim Wschodzie. Prąd z importu kosztował w sierpniu o 63,9% więcej niż rok wcześniej, gaz ziemny o 41,9%.

Czy przez to zapłacę więcej w sklepie?

Destatis tego nie przesądza. Wiadomo, że inflacja dla konsumentów wyniosła we wrześniu 3,3%, a energia była o 14,9% droższa niż rok wcześniej. Żywność z importu była w sierpniu tańsza o 7,4%.

Źródła

Co możesz zrobić teraz

Codziennie rano sprawdzaj, co się zmienia w Niemczech.

Obserwuj na Facebooku

Codziennie rano, co się zmienia w Niemczech

Sprawdzone wiadomości dla Polaków w Niemczech, zawsze ze źródłem.

Obserwuj na Facebooku

Dyskusja

Podziel się doświadczeniem. Dyskusja odbywa się na Facebooku, poza portalem.

Skomentuj na Facebooku

Tekst przygotowany z pomocą narzędzi AI i sprawdzony przez redakcję.

Obserwuj Niemcy Dziś na Facebooku